BukFeszt5: kilenc nap, 13 előadás

A BukFeszt5 sajtótájékoztatóját szeptember 10-én tartották az UNITER bukaresti székházában, a részt vevő színházak képviselőinek és a kulturális sajtó munkatársainak jelenlétében. A találkozón az ötödik kiadás programja mellett szó esett a fesztivál művészeti irányairól, az elmúlt évek tapasztalatairól és azokról az együttműködésekről is, amelyek lehetővé teszik, hogy a romániai magyar színházak évről évre bemutatkozhassanak a bukaresti közönség és a szakma előtt.

A sajtótájékoztatón jelen volt Bessenyei Gedő István, a MASZÍN elnöke, a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának művészeti igazgatója; Stier Péter, a MASZÍN alelnöke, a Szatmárnémeti Északi Színház menedzsere; Albu István, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház igazgatója; Czvikker Katalin, a nagyváradi Szigligeti Színház igazgatója; Orbán Enikő, a Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház művészeti aligazgatója; Lung László Zsolt, a kézdivásárhelyi Udvartér Színház igazgatója; Nagy Pál, a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház igazgatója; Veress Albert, a Csíki Játékszín igazgatója; Kolozsi Borsos Gábor, a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház igazgatója; Csép Zoltán, a Kolozsvári Állami Magyar Színház program- és nemzetközi kapcsolatokért felelős igazgatója; Kaáli Nagy Botond, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház szóvivője, valamint Aura Corbeanu, az UNITER ügyvezető alelnöke.

Ötödik kiadásához érve a BukFeszt jelentősen bővült, az idei fesztiválon Kolozsvár, Marosvásárhely, Sepsiszentgyörgy, Nagyvárad, Csíkszereda, Szatmárnémeti, Temesvár, Kézdivásárhely, Székelyudvarhely és Gyergyószentmiklós színházai, társulatai mutatkoznak be. A program műfajában és színházi nyelvében is sokszínű, nagyszínpadi és stúdióelőadások, táncszínház, dokumentarista színház és performansz egyaránt helyet kap benne.

Aura Corbeanu, az UNITER ügyvezető alelnöke a sajtótájékoztatón elsősorban azt emelte ki, milyen jelentősége van annak, hogy a jelenlegi kulturális környezetben a fesztivál nemcsak fennmaradt, hanem ötödik alkalommal is létrejöhetett:
„A rendkívüli esemény számai - 13 előadás, 9 nap, 3 kulturális helyszín - mögött valójában egy sikeres szervezés áll, az, hogy a magyar színházak fesztiváljának sikerült biztosítani a kulturális projekt folytonosságát - ez győzelmet jelent ma Romániában. A MASZÍN és valamennyi tagszínháza vállalta, hogy az adott év nehézségei ellenére elhozza a bukaresti közönségnek a legjobbnak és legreprezentatívabbnak tartott előadásait. Az UNITER nyitott a kezdeményezésre és minden olyan romániai kulturális projektre, amelyet állami vagy civil kulturális szervezetek kezdeményeznek.”

Bessenyei Gedő István, a MASZÍN elnöke arról beszélt, hogy az elmúlt évben a szövetség tagsága csaknem megduplázódott, és ez az idei fesztivál programján is látszik: „Köszönöm az UNITER-nek, hogy az első lépéstől kezdve mellettünk áll. Egy kisebb jubileumhoz érkeztünk: az ötödik kiadás fontos mérföldkő számunkra, és az előző évekhez képest jóval gazdagabb, hiszen új tagokkal bővültünk. A MASZÍN tagjainak száma az elmúlt év során csaknem megduplázódott. Csatlakozott hozzánk a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház két társulattal, a Kolozsvári Állami Magyar Színház, a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház és az Aradi Kamaraszínház. Jelenleg 12 tagunk van, közülük tízen szerepelnek a fesztivál válogatásában. Nagyon gazdag program született, amelyben táncszínházi, stúdió- és nagyszínpadi előadások egyaránt szerepelnek, így mindenki találhat benne számára érdekes produkciót. A célunk ugyanaz maradt, mint az első fesztivál idején: erősíteni az etnikumok közötti párbeszédet, és láthatóbbá tenni a magyar színházat a fővárosi közönség, a szakma és a magyar közösség számára. A színházak a legfontosabb előadásaikból válogattak, ennek ellenére kirajzolódni látszanak bizonyos közös témák. Nem tervezünk előre közösen, egyszerűen ugyanabban a társadalomban élünk, hasonló problémákkal és kérdésekkel szembesülünk. Ezért témáit illetően a fesztivál kaleidoszkóphoz hasonlítható, a sok különféle részletből végül egy kompakt kép áll össze a romániai magyar színház jelenlegi helyzetéről.”

Az idei program jól mutatja ezt a sokféleséget. A klasszikus és kortárs drámairodalom egyaránt jelen van: A. P. Csehov, William Shakespeare, Eugène Ionesco, Molnár Ferenc és Jon Fosse művei mellett kortárs drámák, dokumentarista színházi produkciók, táncelőadások és performanszok is szerepelnek a válogatásban. A fesztiválon többek között Radu Afrim, Tompa Gábor, David Schwartz, Sebestyén Aba, Albu István, Tóth Tünde, Stefano Tè, Barabás Árpád, Bélai Marcel, Kiliti Krisztián, Ciprian Huțanu és Eryk Makohon rendezéseivel találkozhat a közönség.

A kilenc nap műsorán szerepelő műsorok: Lázadni veletek akartam, Liliom, A kopasz énekesnő, Az Esthajnalcsillag, Cseresznyéskert, Mások élete, Terror, Kommuna – Ökorománc, Dirty Dancing, Macbeth, donjuan, Románia jövendőbeli elnöke és I Am the Wind.
Az előadások magyar nyelvűek, román felirattal követhetők. A BukFeszt egyik legfontosabb célkitűzése kezdettől fogva az volt, hogy találkozási lehetőséget teremtsen a romániai magyar színházak, a bukaresti közönség és a román színházi szakma között.

A BukFeszt5 2026. szeptember 28. és október 6. között zajlik a Bukaresti Nemzeti Színházban, az Odeon Színházban és a Bulandra Színházban.

A BUKFESZT5 PARTNEREI
Szervező:
MASZÍN – Magyar Színházi Szövetség (a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata; Tomcsa Sándor Színház, Székelyudvarhely; Csíki Játékszín, Csíkszereda; Szigligeti Színház, Nagyvárad; Udvartér Színház, Kézdivásárhely; Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház; Kolozsvári Állami Magyar Színház; Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy; Marosvásárhelyi Nemzeti Színház – Tompa Miklós Társulat; Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós; M Studio – Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy)
Befogadó színházak:
Bukaresti „I. L. Caragiale” Nemzeti Színház, Odeon Színház, Bulandra Színház
Főpartnerek:
UNITER – Román Színházi Szövetség; RMDSZ – Romániai Magyar Demokrata Szövetség; Románia Kormányának Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala; Magyarország Bukaresti Nagykövetsége; Nemzeti Kulturális Alap; Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Bukarest
Támogatók:
Parmarom Logistics, Hochland, Szekely Falat, Bilbor
Médiapartnerek:
mimami.ro, LiterNet, Teatrul Azi, „Camil Petrescu” Kulturális Alapítvány, Happ.ro, Radio România Cultural, Scena.ro, Játéktér | jatekter.ro, Bookhub, România Pozitivă, Ziarul Metropolis, Munteanu Recomandă, #cronicardupăureche, Ceașca de Cultură, The Woman, FAMOUST, Zile și Nopți
Médiamonitoring-partner:
mediaTRUST